2017年成人英语三级考试汉译英句子辅导
1. 我累了,昨晚我不该打游戏到很晚的。
2. 我和海伦不是很熟,不过我们偶尔一起出去吃饭。
3. 我们应该到机场去接她。
4. 你可以清楚地看到有人快要淹死,而你却没有采取行动救他们。
5. 包括周末在内,仅仅还有15天时间可以用来买春节礼物。
6. 如果不立即采取行动,许多种野生动物就会因为饥饿而死亡。
7. 那首歌总是使她回想起在芝加哥读过的那个晚上。
8. 街角处刚巧有一位老人,我便向他问路。
9. 由于天气恶劣,今天所有去华盛顿的航班都耽误了。
译文
10. 谁有责任谁就必须为一切损失作出赔偿。
1. I am exhausted. I shouldn’t have stayed up playing PC games last night.
2. I don’t know Helen very well, but we go for an occasional dinner together./ but we occasionally have dinner together.
3. We are supposed to pick her up at the airport.
4. You could clearly see people drowning, but you took no action to save them.
5. Including weekends, there are only 15 more days to buy Spring Festival presents.
6. Without immediate actions, many kinds of wild animals would die from hunger.
7. That song always reminded her of the night spent in Chicago.
8. There happened to be an old man on the corner, so I asked him the way.
9. All flights to New York today are delayed because of the terrible/bad weather.
10. Whoever is responsible/ Anybody who is responsible will have to pay for the damage.
-
无相关信息
- 黄庭坚《水调歌头·游览》我欲穿花寻路 直入白云深处
- 黄庭坚《品令·茶词》恰如灯下 故人万里 归来对影
- 杜荀鹤《溪兴》山雨溪风卷钓丝 瓦瓯篷底独斟时
- 储光羲《张谷田舍》一径入寒竹 小桥穿野花
- 赵嘏《寒塘》晓发梳临水 寒塘坐见秋
- 蔡确《夏日登车盖亭》纸屏石枕竹方床 手倦抛书午梦长
- 李峤《书》河图八卦出 洛范九畴初
- 刘长卿《饯别王十一南游》长江一帆远 落日五湖春
- 韦庄《章台夜思》芳草已云暮 故人殊未来
- 卢纶《宿澄上人院》竹窗闻远水 月出似溪中
- 孟浩然《留别王侍御维》只应守寂寞 还掩故园扉
- 苏轼《南乡子·送述古》归路晚风清 一枕初寒梦不成
- 王维《木兰柴》秋山敛馀照 飞鸟逐前侣
- 王维《栾家濑》跳波自相溅 白鹭惊复下
- 苏轼《少年游·润州作代人寄远》对酒卷帘邀明月 风露透窗纱
- 苏轼《行香子·过七里濑》一叶舟轻 双桨鸿惊 水天清 影湛波平
- 王维《汉江临泛》江流天地外 山色有无中
- 柳宗元《溪居》晓耕翻露草 夜榜响溪石
- 杜牧《赠宣州元处士》蓬蒿三亩居 宽于一天下
- 项鸿祚《清平乐·池上纳凉》水天清话 院静人销夏