白话红楼梦

　　阮大铖，生于1587年，卒于1646年，字集之，号圆海，又号石巢、百子山樵，明万历年间进士。阮大铖宦海沉浮，曾为东林党重要成员，又依附逆臣魏忠贤，后又降清。其人品为后人不齿，所以籍贯竟然无法确定，一般认为他是今安徽怀宁人。 阮大铖人品不齿于后世，其才学却被高度认可，他不仅书法造诣高超，而且写得一手好诗。他在戏曲创作以及戏曲表演上的杰出贡献，最为后人赞赏。由他编写的戏曲作品多为精品，有《春灯谜》《双金榜》《燕子笺》等。据载阮大铖闲居期间，在石巢园内养了一个戏班，自写自导，每出戏排演到完美无缺时才公演示人，在当时的名声非常大。张岱在《陶庵梦忆》中，对阮家戏班大加赞赏，认为他们所演的戏“与他班孟浪不同”，“皆主人自制，笔笔勾勒，苦心尽出……故所搬演，本本出色，脚脚出色”。
　　明崇祯二年，即公元1629年，官场失势的阮大铖被罢官回了老家。一般失意之人会沮丧失落，阮大铖却不然。他本就才华横溢，兴趣广泛，现在有了机会，绝不做待在家里迎风流泪、对月伤怀的主儿，而是热热闹闹地修园林、养戏子、交朋友。
　　一次偶然的机会，他见到了造园家计成的作品，就请他在金陵城南的库司坊内建了一座“石巢园”。这个园林面积不大，但设计精巧合理，老树成荫古意盎然，楼台亭阁池水石山无所不有，在当时，算是盛名在外的私家园林之一。但是，他的卑劣声名带累了这座精妙的园林。清代学者甘熙在《白下琐言》里记载，因为阮大铖的入住，石巢园所在地库司坊，被人们起了个非常不好听的秽名：裤子裆。 清代中后期，文人陶湘买得石巢园，改名“冰雪窝”，此时的石巢园已非常破旧，失去了昔日光彩。陶氏钟爱此园，经过多次整修，才开始风华重现。1922年，石巢园被称为韦公馆。20世纪80年代，石巢园已面目全非，被建成了南京金笔厂、南京光学厂，库司坊也改称饮马巷。
　　时光流转，亭台阁榭已变断壁残垣。当年袅袅丝竹管弦之音，已消云外，只有斯园遗址数易其主，见证曾经的荣辱成败、沧桑往事。
　　读了这些文字，不知道别人会受什么样的启发，我却是展开了丰富的联想。
　　过往的历史似过往的云烟，一去不复返了。空给后人留下的是无限遐思！明清这段历史，到底有多少水份，无可查证。这无可查证的事且不去管它，那可以查证的事就一定可靠？
　　文字不过是给人梳拢感情的一种工具罢了！当着你的面他写下一段话你未必清楚他想干什么！这样的事在那战争年代的情报员不是常做？所以说，看问题不能尽看其表面。情报员要把情报译出来，彼此才能互通声气！我们要把《红楼梦》译出来，才能了解作者心态，知道他想要干什么！
　　《红楼梦》的作者，他想要干什么，谁知道？根本无处对证！作者在哪里？这是前人给后人留下的遗言，我们却无从解释！没有准确的依据！
　　你给别人写下一段话，他的理解对不对，跟你来核对一下，也就可以了。我们跟作者去核对一下？
　　白费力气！众人都是白费力气！你的观点，我不认可，我的观点，他不承认，他若是对了，你就错了，你若是对了，我这就错了，谁管你是对还是错！
　　真正聪明人，他也写文章，却没有观点，也没有主张，也不作结论。他只是考虑，这篇文章发出去，有没有人看！他写一本书，别人看不看，才是他所关心的。这本书发出去，众人都爱看，他的饭辙就有了！
　　众人都在作秀，看谁笑到最后！你的书有人看，它能流行，读者反应挺好的！他的书没人看，印了几百万，在那成了废纸，读者的反应在哪？
　　张三出了一本书，挺好的！可没地发行！过了多少年！机会来了！一时间，纸贵洛阳！卖相挺好！读者读了，反应也挺好！
　　同样都是书，你是医生，他是教授，他是木工，他是石匠，各专一行！那贴近于生活的书，谁不爱看？
　　可是那医书，那木工，那石匠，那……什么人才看它们呢？就是专业人士，他也是没的法子，才会看这些书！流行不流行，看你的书它有没有市场潜力！《红楼梦》、《西游记》、《金瓶梅》、《水浒传》这些书，今天看来，它们都是名著，当时也是名著？
　　今天来说，他出了一本书，铺天盖地的广告扑面而来，读者闻风而动，这本书一时就火了。
　　你也出了一本书，却是很低调！几个人知道？
　　没准你的书，比他那本要强！可就因为你对它的宣传不够，你不如人家那本书！
　　是金子总究会发光闪亮，是糟粕也迟早会退出利市！
　　《红楼梦》是不是糟粕？
　　《红楼梦》是何等的来历？众人之作！阮大铖在石巢园内养了一个戏班，冒襄也有个戏班，家中常排小戏，文人过往曲水流觞，常诗酒相和！冒家小戏正上演《红楼梦》，众人品评，改了又改，《红楼梦》正式成书，他有这条件！
　　作者不是一个！
　　来水绘园的人都有谁呀？
　　《红楼梦》是这一时期之作，你管它谁是作者！冒襄这一代人，讲的可都是大白话？
　　众人看得见，《红楼梦》是一部大白话！